Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to haul the sails taut

  • 1 taut

    adj
    1) туго натягнутий; гугий; пружний
    2) перен. напружений
    3) справний; у доброму стані; у порядку
    4) підтягнутий, охайний
    5) старанний; який відповідально ставиться до своїх обов'язків
    * * *
    [txːt]
    a
    1) туго натягнутий, тугий; пружний

    to haul the sails taut — туго натягнути вітрила; напружений

    taut smile — натягнута, напружена, неприродна, вимушена/ посмішка

    2) справний; у порядку, у гарному стані

    taut ship — судно в повній справності; підтягнутий, охайний

    3) виконавчий, неухильно виконуючий свій борг; акуратний

    English-Ukrainian dictionary > taut

  • 2 taut

    [txːt]
    a
    1) туго натягнутий, тугий; пружний

    to haul the sails taut — туго натягнути вітрила; напружений

    taut smile — натягнута, напружена, неприродна, вимушена/ посмішка

    2) справний; у порядку, у гарному стані

    taut ship — судно в повній справності; підтягнутий, охайний

    3) виконавчий, неухильно виконуючий свій борг; акуратний

    English-Ukrainian dictionary > taut

См. также в других словарях:

  • The Boats of the "Glen Carrig" — Infobox Book | name = The Boats of Glen Carrig title orig = translator = image caption = dust jacket of The Boats of Glen Carrig author = William Hope Hodgson illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre …   Wikipedia

  • Junk Rig — The Junk rig, also known as the Chinese lugsail and Sampan rig, is a type of sail rig in which rigid members, called battens, span the full width of the sail and extend the sail forward of the mast. [Hasler MacLeod, Practical Junk Rig , Tiller… …   Wikipedia

  • Running rigging — is the term for the rigging of a sailing vessel that is used for raising, lowering and controlling the sails as opposed to the standing rigging, which supports the mast and other spars.Traditionally the running rigging was easily recognized since …   Wikipedia

  • tight — 1 Tight, taut, tense are comparable chiefly in their basic senses in which they mean drawn or stretched to the point where there is no looseness or slackness. Tight implies a drawing around or about something in a way that constricts or binds it… …   New Dictionary of Synonyms

  • Denys Rayner — in 1943 Denys Arthur Rayner DSC Bar, VRD, RNVR (9 February 1908 4 January 1967) fought throughout the Battle of the Atlantic. After intensive war service at sea, Rayner became a writer, a farmer, and a successful designer and builder of small… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»